承载着“球王的弟弟”称号的巴西小将若昂年仅二十岁就在红黑球迷们的质疑中进入了ac米兰一线队。 这个沉沦多年的意甲贵族也许早就失去了震慑球坛的赫赫雄风，但却还坚持着身为老牌豪门最后的自尊与高傲。 尽管在这里的开始并不一帆风顺，但乐观开朗的若昂对未来了充满期待，同时队内最为大牌却沉默古怪的后卫队长古斯塔吸引着他的兴趣，若昂忍不住示好，却遭到了古斯塔的冷漠拒绝。 而后，他无意撞破了队长的秘密……